Сделайте,пожалуйста нормпльный перевод!!
10-11 класс
|
Gold cosily the highest liquidity value in the world.You can any where and you can practically go down the street and get actual cash for for it
Ну, вероятно, это должно звучать так:
У золота самая высокая в мире ликвидность. (Золото самый ликвидный в мире товар).
Практически где угодно Вы можете, немного пройдя по улице, выручить наличные за него (столько, сколько оно стоит).
Я правильно поняла, что переводить надо на русский, а не исправлять ошибки текста?
Золото уютноНаибольшее значение ликвидности в world.You может любой , где и можно практически спуститься на улицу и получать актуальную наличные деньги для для него
никак не переводится
Извините, а это уже с русского переведено? Если да, то можно все-таки исходный текст.
Это уже с русского..исходного текста нет. Тут надо перевести,как слоган какой-нибудь фирмы
Другие вопросы из категории
channels are used to market manufactured consumer goods. It could be from the manufacturer to the wholesaler, from the retailer to the consumer or through more complicated channels. A direct channel moves goods from the manufacturer or producer to the consumer.
Wholesaling is often a field of small business, but there is a growing chain movement in the western countries. About a quarter of wholesaling units account for one-third of total sales.
Two-third of the wholesaling middleman are merchant wholesalers who take title to the goods they deal in. There are also agent middlemen who negotiate purchases or sales or both. They don’t take title to the goods they deal in. Sometimes they take possession though. This is a percentage of the value of the goods they sell.
Wholesalers simplify the process of distribution. For example, the average supermarket stocks 5.000 items in groceries alone, a retail druggist can have more than 6.000 items. As a wholesaler handles a large assortment of items from numerous manufacturers he reduces the problem of both manufacturer and retailer. The store-keeper does not have to deal directly with thousands of different people. He usually has a well-stocked store and deals with only a few wholesalers.
Ответить на вопросы:
How does a wholesaler simplify the process of distribution?
What would a retailer have to do without wholesalers?
№2 say what you will be doing at this time tomorrow
Читайте также
Gold cosily the highest liquidity value in the world.You can any where and you can practically go down the street and get actual cash for for it
Помогите пожалуйста нужен перевод текста и 2 упражнения.:(
Спасибушки всем кто сделает :*
I think that the worst place to live would be in a big city. I think that, especially for a family, the only reasonable way to live is to get food locally within a small community that is working together.
I am interested in how we view and value work in smaller communities - it makes you wonder how much of our modern techie and white - collar skills have become useless. If you live in a big city, your work is abstract as are your skills. But in the country, the vale of a good chainsaw quickly outstrips the value of a laptop.
Perhaps my small - town bias has completely negated my ability to see the benefits of the city.