помогите пожалуйста!!!!с переводом!!!(на фото)

+ 0 -

Nastja11111

26 июня 2013 г., 15:44:12 (10 лет назад)

Джанет: Оу, я ненавижу шоппинг. Я не могу никогда выбрать то, чего действительно хочу. Эти вещи слишком малы, те слишком большие. Это слишком дорого, а это дешево, но ужасно. Эта футболка слишком яркая, а та слишком скучная. Вчера, к примеру, я ходила по магазинам в течении 2ух часов и не смогла найти что то реально хорошее. Я никогда не знаю что я хочу купить. Есть пару вещей которые я могу купить без маминой помощи... футболки и.... все. Я слишком маленькая чтобы покупать вещи самостоятельно
Майк:  Моя мама всегда позволяет мне выбирать мне одежду. Она может мне посоветовать, но никогда не скажет мне "НЕТ!". Я не могу сказать что мне нравится ходить по магазинам, но я могу выбрать вещи.Я могу потратить деньги с умом. Но есть несколько вещей которые я не могу купить сам: куртки, обувь и другие дорогие вещи. В прошлое воскресенье мы устроили шоппинг с мамой в Камден Маркет и купили пару милой обуви. Также я купил еду. Я ходил  в булочную, в бакалейную и в супермаркет. Также я ходил на рынок за овощами и фруктами

+ 0 -

Vladareznichen

26 июня 2013 г., 16:18:40 (10 лет назад)

Я ненавижу покупки.Я никогда не могу выбрать то что я реально хочу.Эти вещи слишком малы а те слишком велики. эти вещи слишком дорогие а те дешевые но ужасные. эта рубашка слишком яркая а та слишком скучная.вчера например я скуплялась целых два часа но несмогла не чего хорошего выбрать.я некогда не знаю что купить.есть только несколько вещей которые я купила без маминой помощи - футболка... и это все.я слишком маленькая чтоб покупать вещи самостоятельно.
Моя мама всегда позволяет мне выбирать одежду. Она может посоветовать но никогда не скажет нет. я могу сказать что я наслаждаюсь покупками.я могу выбирать вещи и трачу деньги с умом. но есть некоторые вещи которые я не люблю покупать сам это пиджаки туфли и другие дорогие вещи. В прошлое воскресенье мы скуплялись с мамой на Кемден рынке и она купила мне пару хороших туфлей. Я также покупаю еду. Я хожу в пекарню в бакалею и суппермаркет. также хожу на рынок за овощами и фруктами.