сервис вопросов и ответовПереведите пжл пословицу
10-11 класс|
|
Little strokes fell great oaks.
Karpenkolina
03 марта 2014 г., 18:00:12 (10 лет назад)
TARAS86rus
03 марта 2014 г., 20:47:22 (10 лет назад)
Малые удары валят большие дубы. Ср. Капля по капле и камень долбит.
Ответить
Другие вопросы из категории
Переведите пожалуйста.
1. Don't ring her up at 12 o'clock. she will be making a dress.
2. At this time tomorrow we will be bathing in the black Sea.
3. When we arrive our grandfather will be working in the garden.
4. Jean broke her leg when she was skiing in the Switzerland.
5. They were playing football from 12 till 2 yesterday.
6. Were you sleeping when i phoned you?
7. Please be quiet. We are trying to sleep.
8. Listen to those men. What language are they speaking.
9. She wants to lose weight. She isn't eating sweets now.
Nancy and Michael have come to Robin's room. Robin is in bed. He is sick weak and Nancy and Michael feel sorry for him. They want to help. Robin gives
them a big smile.
"I know why you are here," Robin tells them. "You are going to find grandfather's puzzle box."
"Yes, we are. We think we can help you soon." "I hope we'll play football and do many other things together," Michael says. Помогите перевести, а кто знает этот текст переведите до конца, а то я только половину написала :-) заранее спасибо
перевести предложениe, чтобы нормально звучалo на русском. у меня ересь просто выходит. Thought the Angles brought Beowulf (это
название поэмы) with them to England, it has nothing to do with it.
Читайте также
ПЕРЕВЕДИТЕ ПЖЛ!)Although it's known to everyone as St. Basil's, this legendary building is officially called "The Cathedral of theIntercession of the Virgi
n by the Moat". The popular alternative refers to Basil the Blessed, a Muscovite 'holy fool' who was buried on the site (in the Trinity Cathedral that once stood here) a few years before the present building was erected. The Cathedral was ordered by Ivan the Terrible to mark the 1552 capture of Kazan from Mongol forces. It was completed in 1560. That's pretty much all the genuine history that's known about this celebrated landmark. There,however, scores of legends. Nothing is known about the builders, Barma and Postnik Yakovlev, except their names and the dubious legend that Ivan had them blinded so that they could not create anything to compare. Historians unanimously state that this is nothing but urban folklore.
Architectural specialists are to this day unable to agree about the
governing idea behind the structure. Either the creators were paying
homage to the churches of Jerusalem, or, by building eight churches
around a central ninth, they were representing the medieval symbol of
the eight-pointed star. The original concept of the Cathedral of the
Intercession has been hidden from us beneath layers of stylistic
additions and new churches added to the main building. In fact, when
built, the Cathedral was all white to match the white-stone Kremlin,
and the onion domes were gold rather than multi-colored and
patterned as they are today.
In the 17 th century a hip-roofed bell tower was added, the gallery and
staircases were covered with vaulted roofing, and the helmeted domes
were replaced with decorated ones. In 1860 during rebuilding, the
Cathedral was painted with a more complex and integrated design, and
has remained unchanged since.
For a time in the Soviet Union, there was talk of demolishing St. Basil's
- mainly because it hindered Stalin's plans for massed parades on Red
Square. It was only saved thanks to the courage of the architect Pyotr
Baranovsky. When ordered to prepare the building for demolition, he
refused categorically, and sent the Kremlin an extremely blunt
telegram. The Cathedral remained standing, and Baranovsky's
conservation efforts earned him five years in prison.
The Cathedral is now a museum. During restoration work in the
seventies a wooden spiral staircase was discovered within one of the
walls. Visitors now take this route into the central church, with its
extraordinary, soaring tented roof and a fine 16th Century iconostasis.
You can also walk along the narrow, winding gallery, covered in
beautiful patterned paintwork.
One service a year is held in the Cathedral, on the Day of Intercession
in October.
Помогите пожалуйста Перепишите и письменно переведите текст на русский язык. Сделайте лексико-грамматический анализ текста:
1) Выпишите из текста существительные, употребленные с неопределенным артиклем, переведите их.
2) Выпишите предложения с глаголом `to be' в роли сказуемого во временах группы Indefinite.
3) Подчеркните предложения, где используются местоимения some, any, no и их производные.
At home with SUPERMAN
Dean Cain, the 28-year-old actor who plays reporter Clark Kent and Superman in the TV series ``The new adventures of Superman'', told us about his typical day.
'I wake up at 5.00 a.m. and ten minutes later I have breakfast, which is usually five or six eggs (for protein) with onions. I leave home at about 5.30 a.m. and drive to the studio - it's an hour's drive. When I get there, at 6.30 I have a shave. Then they do my hair and make-up and I learn my lines for that day - there's never any time to read them before that.
When I'm filming I always eat rice, chicken, and vegetables two or three times a day. I finish work at about 7.30 p.m., and get home an hour later. Then I look at my mail and check my answerphone for messages. I usually have meat and pasta for dinner. I go to the gym for half an hour before I go to bed at 10.00 p.m. It isn't easy - I work hard, play hard, and sleep hard - you need discipline in my job.'
Задание № 1. Перепишите и письменно переведите следующие
предложения, подчеркните неопределенные местоимения.
1. I want some sugar to make jam.
2. Has anybody of them been to Scotland?
3. Nobody will smoke in the room.
4. The Metric System has some advantages over the English System.
Задание № 2. Выберите прилагательное в соответствующей степени сравнения. Перепишите и переведите предложения на русский язык.
1. He is the (old, oldest, eldest) son of my father’s friend.
2. What is the (much, more, most) important invention in the twentieth century?
3. We have heard the (late, later, latest) news on the radio.
4. I am sure this coffee tastes (good, better, the best) than that one.
Задание № 3. Выберите нужную форму глагола to be. Перепишите и переведите предложения на русский язык.
1. The news he told us (are, was, were) interesting.
2. The Metric System (is, was, will be) a system of measures and weight.
3. You (are, is, were) at home last night.
4. It (is, was, will be) cold next week.
Задание № 4. Вставьте there’s или it’s. Перепишите и переведите предложения на русский язык.
1. ... easy to understand the rule.
2. ... often a rainbow after the rain.
3. ... electricity in all the houses of the town.
4. ... so warm in the flat.
Задание № 5. Перепишите предложения, переведите их на русский язык. Поставьте предложения в вопросительную и отрицательную формы.
1. They have got a nice cat.
2. We had a large lunch yesterday.
3. It will probably rain soon.
Задание № 6. Поставьте глаголы, данные в скобках, во времена групп Simple (Indefinite) или Continuous. Перепишите и переведите предложения на русский язык.
1. I (wash) my hair last morning.
2. He usually (do) his homework in the afternoon.
3. The girl (talk) to Tim when his sister came.
4. If they forecast rainstorms, we (return) to the city.
Задание № 7. Поставьте глаголы, данные в скобках, во времена групп Perfect или Perfect Continuous. Перепишите и переведите предложения на русский язык.
1. George smokes. He (smoke) for five years.
2. They already (paint) the walls in their flat.
3. The builder says he (finish) the roof by next week.
4. When I got to the car park I realised that I (lose) my keys.
Задание № 8. Перепишите и переведите предложения на русский язык. Выпишите из каждого глагол - сказуемое и определите его видовременную форму. Напишите форму инфинитива глагола.
1. It’s raining again. Take your umbrella.
2. My mother always forgets my birthday.
3. I am sure Andrew will come to see us this evening.
4. I knew that he was waiting for somebody.
5. As soon as she came in I knew I had seen her before.
6. It has been snowing since Tuesday.
Задание № 9. Перепишите и переведите предложения на русский язык. Подчеркните модальные глаголы.
1. You must not worry about it.
2. Can you make me some tea?
3. According to the radio, it may rain today.
4. You should change your job.
Переведите на Английский, пожалуйста!
1) Я могу показать вам очень интересную статью.
2) Мы должны быть на лекции понедельник.
3) Мы не можем обсуждать эти вопросы после занятий, потому что я должна уходить.
4) Я должна пойти к бабушке в воскресение.
5) Она может перевести английские тексты?
6) Он может уехать в субботу.
7) Вы должны поехать с детьми за город, летом.
8) Он не может отдать вам свой словарь.
9) Мы должны вернуть эти журналы сегодня?
10) Вы можете подождать в моем кабинете.
PS переводчиком я и сам переведу......
Помогите пожалуйста I. Переведите предложения на английский язык. 1. Кто заботится о тебе, когда ты болен? 2. Сколько
студентов приняли участие в спортивных соревнованиях? 3. Мы обсудим эту проблему завтра. 4. Она не читает книгу, а смотрит телевизор. 5. В прошлое воскресенье шел дождь, не так ли? 6. Они не будут работать целый день (the whole day). 7. Я видел этот фильм несколько раз. 8. Мы выполнили свое задание к среде. 9. Я не прочитаю книгу к концу недели.
II. Переведите предложения на русский язык, подчеркните сказуемое, определите время и залог.
1. Along with a strong faith in education has also gone considerable distrust. 2. The increasing exploitation of land is expressed in the loss of precious natural areas.
Вы собираетесь в командировку в Эдинбург. Пошлите факс (структура делового письма) на фирму Blake & Co, господину Henry Smith по адресу: 10 Garden St.; уведомьте его о своем прибытии (дата, номер поезда, (или самолета), время прибытия) и попросите, чтобы Вас встретили.
Вы находитесь на странице вопроса "Переведите пжл пословицу", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.