помогите составить небольшой рассказ на английском языке о домашнем питомце примерно 10 предложений

+ 0 -

Vanyaska

21 апр. 2014 г., 5:03:51 (10 лет назад)

           My favourite domestic animal is a cat. Its name is Chapa. My cat is very fat and kind. Its head isn’t big. Its neck is short. Its paws are small with big clutches. Its  eyes are green and clever. Its ears are small.  My cat likes milk and chicken hens. Most of all Chapa likes to sleep. I think cats are very careful and clever.

           Мое любимое домашнее животное – кот. Его зовут Чапа. Мой кот очень толстый и добрый. У него небольшая голова. Его шея короткая. Его лапы маленькие с большими когтями. Его глаза зеленые и умные. Его ушки маленькие. Мой кот любит молоко и куриные шейки. Больше всего Чапа любит спать. Я думаю, коты очень аккуратные и умные.

+ 0 -

Sebimata

21 апр. 2014 г., 5:39:38 (10 лет назад)

I want to tell the story of the life of my pet, cat Barsik. It gave us three years ago, as a female, which we called Basey. Kitty grew up and was Barsik but endearing Basia and secured him. Barsik was playful furry lump of golden-white color with blue eyes. But gradually, from the pretty little kitty Basia turned into an adult-bred cat. Now, he did not submit to anyone: to be independent and important. As a joke, we called it the "intellectual." When the spring we brought him to her grandmother in the village, he was shocked - spent more than a day for a sofa.
To my visit, two months later, Basia has already mastered. Later, my grandmother told me how the neighbor cat chased Basya the topmost branch of pear. My grandmother was awakened by screams and ran to help the cat. Basia tried to jump from a tree, but a sprained leg. Grandma had to take care of Basey: she cast on his leg bus. A week passed. It was a rainy day, the street was dirty and Basia was going for a walk. You should have seen this picture, as Basia, thrusting his bandaged leg, jumping in the rain the garden beds - walks.
There are many more funny stories happened to Basey. He drove from the territory of another's cats. But, surprisingly, do not turn cats. Like a true gentleman, Basia allowed them to eat from his dish, shared pishey. Yeshe he learned to catch mice. Basia fed them a little kitten, which attached to him.
Home, in a city apartment, Basia returned matured, sophisticated survival in difficult circumstances, the lives of the rural life.


Перевод: 

Я хочу рассказать историю жизни моего домашнего любимца, кота Барсика. Его подарили нам три года назад как особь женского пола, которую мы назвали Басей. Киска подросла и оказалась Барсиком, но ласкательное Бася так и закрепилось за ним. Барсик был игривым пушистым комочком золотисто-белого цвета с голубыми глазами. Но постепенно из прелестного маленького котенка Бася превратился во взрослого воспитанного кота. Теперь он никому не подчинялся: был независим и важен. В шутку мы прозвали его «интеллигентом». Когда весной мы привезли его к бабушке в деревню, он испытал шок - просидел за диванчиком больше суток.
К моему приезду, спустя два месяца, Бася уже освоился. Позже бабушка рассказывала мне, как соседский кот загнал Басю на самую верхнюю ветку груши. Бабушка проснулась от криков и выбежала, чтобы помочь коту. Бася попытался спрыгнуть с дерева, но подвернул лапу. Пришлось бабушке ухаживать за Басей: она наложила ему на лапу шину. Прошла неделя. Стоял дождливый день, на улице было грязно, а Бася собрался на прогулку. Нужно было видеть эту картину, как Бася, выставив вперед забинтованную лапу, скачет под дождем по грядкам - гуляет.
Еще много смешных историй приключилось с Басей. Он выгнал со своей территории всех чужих котов. Но, что удивительно, не прогонял кошек. Как настоящий джентльмен, Бася позволял им есть из его посуды, делился пишей. Еше он научился ловить мышей. Ими Бася кормил маленького котенка, который привязался к нему.
Домой, в городскую квартиру, Бася вернулся возмужавший, умудренный опытом выживания в нелегких условиях деревенского жития-бытия.