помогите на англ превести. 1.их пригласили принять участие во встрече. 2.том может быть оштрафован 3.я думаю,меня спросят на уроке 4.эту мебель

time

So, you are students of South-Russia State
Technical University. Our congratulations!
You passed your entrance examinations
successfully and entered one of the best
and biggest Universities of our country.
The academic year consists of two terms:
the autumn term and the spring term. In
January and June the students have their
examinations. Teaching is by lectures,
seminars and practical laboratory classes.
Lectures are aimed at giving the basic
framework of knowledge. Seminars give the
opportunity for group discussion of a topic
with a member of academic staff. Laboratory classes in all faculties provide
the opportunity to gain essential practical
skills and are specifically organised so that
students learn by their own practical
experiments.
The students study hard and have no free
time on week days. They study many
different subjects such as higher
mathematics, chemistry, physics, descriptive
geometry, strength of materials, informatics,
foreign languages, economics, history and
many others.
Highly-qualified lecturers and professors
help students in their studies. Well-
equipped laboratories and workshops are
at their disposal. Specialisation in senior
courses enables undergraduates to follow,
their own interests in a subject, for example
into pure research as a career or into
contemporary applications with the aim of a
career in industry.
The rapid expansion in information-
technology is reflected strongly in the
teaching and research programmes of the
University. Most students use computers as
an essential part of their courses.
There is a multitude of student activities at
the University: sports clubs, arts societies,
student societies etc. Numerous student
concerts, dance performances, exhibitions,
drama productions are held each year.
Undergraduates play various instruments,
take part in festivals, dramatic shows and
dancing parties.
A lot of students of our University take part
in social life of the University.
There are different sports clubs at our
University, such as track-and-field athletics,
gymnastics, basketball, volley-ball, football,
wrestling, boxing and others. Most of the
students go in for sport. They can do sports in sporting facilities - various gymnasiums,
sports grounds and a swimming pool.
SRSTU is recognised as one of the most
successful universities in the south of our
country in sporting competitions. There are
European and world champions among the
students of our University.


1.What university did you enter?
2.When do students have their examinations?
3.What are lectures aimed at?
4.What do seminars give?
5.What do laboratory classes provide?
6.What subjects do the students study?
7.What student activities are there at the university?
8.What can you tell about sport activities at the university?
9.Do you go in for sports?
10.What is your hobby?

2. Книга оказалась гораздо более интересной, чем я ожидал. Это самая интересная книга, которую я прочитал в последнее время.

3. Мы обсуждали новости, которые только что получили. Это для нас очень важные сведения.

4. Едва я пришел домой, как позвонил друг. Он сказал мне, что вернулся из Англии вчера.

5. Она была благодарна своим родителям. Они так много сделали для нее.

6. Мы прождали больше часа, до того как пришел автобус.

7. Если не будет светить солнце, птицы не будут петь, и мир будет скучным, безжизненным местом.

8. Помочь вам? - Откройте окно и закройте дверь, пожалуйста. В комнате душно.

9. Он получит хорошую работу, если успешно сдаст все экзамены. Но я не уверен, что он сможет это сделать.

10. Я могу сказать тебе, что наша семья будет делать в канун Нового года: отец будет готовить индейку с яблоками, мама будет печь пирог, а я буду украшать елку.

11. Нас пригласили принять участие во встрече с иностранными студентами. Там будут обсуждаться многие интересные вопросы. Мы должны быть там в 3 часа.

12. Когда я пришел, эта проблема все еще обсуждалась. Никакого решения не было принято. Нам пришлось ждать, когда его объявят.

13. Меня остановила полиция, потому что я ехал слишком быстро. Я должен был уплатить штраф.

14. Мы думали, что анкеты все еще заполняют, но они уже были заполнены и лежали на столе. Там не было только моей анкеты.

15. Не следует водить машину, пока тебе не исполнится 18 лет.— Я не собираюсь это делать.

16. Наш дом ремонтируют уже полгода, и никто не знает, когда закончится ремонт.

17. Полиция не думает, что преступление было совершено этим человеком. Подозревают кого-то еще.

18. Она сказала, что у нее ужасно болит голова на этой неделе. Я думаю, что у нее грипп.

19. Она надеется, что ее новую статью напечатают к концу недели. Две ее статьи уже опубликованы в этом журнале.

20. Мы не думали, что они приедут так быстро. Комната не была подготовлена к их приезду.

21. Мальчик не смог ответить на вопросы учителя. Если бы он слушал его внимательно, он бы всё понял.

22. Ночь была очень холодная. Если бы ты не закрыл окно, мы бы все здесь простудились. У меня высокая температура и болит горло. Боюсь, что у меня ангина. ~ Не волнуйся, за врачом уже послали.

Космонавты утверждают, что с орбиты хорошо видны только два сооружения – Великая Китайская стена и Купол тысячелетия в Лондоне. И если первое сооружение стоит уже немало столетий, то лондонское чудо появилось совсем недавно.Всё началось в 1995 году с идеи вице-премьера Великобритании Майкла Хезлтайна. Хезлтайн посчитал, что его страна должна лучше всех подготовиться к встрече нового тысячелетия и предложил построить к этой дате грандиозное сооружение. План вице-премьера состоял в возведении огромного купола, под которым можно было бы проводить самые масштабные в мире мероприятия. Идея англичанам понравилась и страна принялась за работу.Самый большой купол в мире был сооружён к 2000 году. В этом архитектурном чуде много символичных деталей. Его диаметр – 365 метров, по числу дней в году. Поддерживают крышу 12 стометровых колонн, что совпадает с числом месяцев в календаре. И стоит купол на нулевом меридиане, который даёт начало географическим координатам планеты Земля.Купол тысячелетия действительно получился грандиозным. Он раскинулся на площади 8 гектаров и способен принять под свою крышу более 20 000 посетителей. Весь 2000 год под Куполом проходила выставка Millennium Experience, посвящённая третьему тысячелетию. Но для государства гигант оказался убыточным. Из-за финансовых трудностей в 2007 году сооружение было продано в частные руки за символическую сумму в 1 фунт.Сегодня Купол тысячелетия стал огромной развлекательной площадкой. Под его крышей уютно расположились музей, рестораны, кинотеатры. Здесь проводятся спортивные и культурные мероприятия мирового масштаба. Огромный купол нашёл своё место в современном мире.

утверждают, что с орбиты хорошо видны только два сооружения – Великая Китайская стена и Купол тысячелетия в Лондоне. И если первое сооружение стоит уже немало столетий, то лондонское чудо появилось совсем недавно.Всё началось в 1995 году с идеи вице-премьера Великобритании Майкла Хезлтайна. Хезлтайн посчитал, что его страна должна лучше всех подготовиться к встрече нового тысячелетия и предложил построить к этой дате грандиозное сооружение. План вице-премьера состоял в возведении огромного купола, под которым можно было бы проводить самые масштабные в мире мероприятия. Идея англичанам понравилась и страна принялась за работу.Самый большой купол в мире был сооружён к 2000 году. В этом архитектурном чуде много символичных деталей. Его диаметр – 365 метров, по числу дней в году. Поддерживают крышу 12 стометровых колонн, что совпадает с числом месяцев в календаре. И стоит купол на нулевом меридиане, который даёт начало географическим координатам планеты Земля.Купол тысячелетия действительно получился грандиозным. Он раскинулся на площади 8 гектаров и способен принять под свою крышу более 20 000 посетителей. Весь 2000 год под Куполом проходила выставка Millennium Experience, посвящённая третьему тысячелетию. Но для государства гигант оказался убыточным. Из-за финансовых трудностей в 2007 году сооружение было продано в частные руки за символическую сумму в 1 фунт.Сегодня Купол тысячелетия стал огромной развлекательной площадкой. Под его крышей уютно расположились музей, рестораны, кинотеатры. Здесь проводятся спортивные и культурные мероприятия мирового масштаба. Огромный купол нашёл своё место в современном мире.

Я до сих пор не знаю, кто я буду, когда вырасту. В мире существует множество различных профессий, и каждый интересен по-своему. Может быть, я бороздить океаны или корабль будет летать на другие планеты. Но щас у меня есть в мыслях примерно куда и на кого я поступлю После окончание школы. я хочу поступить в ИРГУПС .Данный университет содержит специальности такие как "Экономика"Менедмент" "Управление Персоналом "Механика и другие...Мне больше всего нравиться профиль управление персоналом, туда конечно хоть и трудно попасть но я буду стараться..