Задание 5. Переведите следующие предложения на английский язык:

1 My mother has cooked a delicious dinner. 2 This famous writer pub-lished a new book. 3 The foreign delegation has recently visited our plant. 4 Mr. Brown will answer your message. 5 My friends often invite me to their parties. 6 We usually discuss such kind of problems with my colleagues. 7 I showed my passport to a custom-officer. 8 I will buy flowers and my brother will bring a present. 9 The receptionist filled in all the papers. 10 The teacher will ask me to-morrow.

finish my homework because I (go) to my cousin's wedding on Saturday and I (not/be able) to do

it then.

A: What time the wedding (start) on Saturday?

B: The ceremony (begin) at 2 o'clock, then I (go) to the party in the evening.

A: (be) any of your friends there?

B: Well, my cousin says I can bring a friend. You (do) anything on Saturday night?

A: No, but I (feel) shy if I don't know anyone.

B: Never mind. It (be) a big party and I'm sure you (have) a great time.

A: O.K., then. Thanks very much.

кого вы сейчас смотрите? – Я смотрю на эту девушку. 3. Вы часто навещаете своих друзей? 4. Что вы пишите? – Мы пишем слова урока 7-го. 5. Во время (during) урока наш учитель обычно стоит у стола. 6. Эти ученики учат сейчас новые слова. 7. Они обычно ходят домой вместе? 8. Куда вы идете? – Я иду домой. II. Переведите предложения на английский язык, обращая внимание наупотребление времен. 1. Утром Анна позвонила мне. 2. Яуже знаю ее. Она хороший человек. 3. Почему ты не принесла мне эти журналы? – Прости, пожалуйста, но ихсейчас читает мой брат. 4. В котором часу ты ужинал сегодня? – В 8 часов вечера. 5. Яникогда не был в этом парке. Давайте сходим туда. 6.Когда ты собираешься навестить родителей? – Ябыл у них на этой неделе. 7. Ты повторил грамматические правила 8-го урока? – Да, и собираюсь вы-учить слова этого урока

1. The judge works at the district Court.
2. This crime was committed by a young criminals
3. The district courts consider both civil and criminal cases.
4. The lawyer represents his client at the court.

2. Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на прилагательные и наречия в разных степенях сравнения
1. The solution of this problem is worse than we consider.
2. The better we study, the better we know laws.
3.The more he studied the evidence, the better he understood the circumstances of the case..
4.The general rule is that the higher is the status of the judge, the more serious cases he tries.

3. Заполните пропуски в предложениях глаголами to be, to have или оборотом there is, there are, употребляя соответствующую форму в Present Indefinite Tense. Переведите предложения на русский язык.
1 .… many large buildings in our city.
2. I … a new modern computer in my house.
3. My friend …in Europe now on business.
4. An accused person … a right to be defended by barristers.

4.Вставьте правильную форму местоимения нужного разряда:
1 Which flowers do you want? or ?
2 Excuse me, is your bag?
3 What will you do with this morning?
4 They were whispering among
5 Where's Tom?' 'That's over there.'
'6 Where's my map?' 'I left on the desk.'
7 She is very handsome. I envy
8They are not reliable. He doubts

1. Об этой книги много говорили

2. Вчера нам показали много интересного

3. Пошли. Нас угостят кофе.

4. Это письмо нам дали вчера

5. Меня часто об этом спрашивают

6. Их следует пригласить на свадьбу

7. Нам расскажут что-нибудь интересное?

8. Его часто посылают в Барселону?

9. Где хранят журналы?

10. Он не знал, когда приносят почту

11. Вчера меня попросили позвонить

12. Ему только что принесли кофе

13. Ты слышишь это? О нас говорят

14. Меня ещё не пригласили на день рождения

15. Мою машину нужно отремонтировать

студентов приняли участие в спортивных соревнованиях? 3. Мы обсудим эту проблему завтра. 4. Она не читает книгу, а смотрит телевизор. 5. В прошлое воскресенье шел дождь, не так ли? 6. Они не будут работать целый день (the whole day). 7. Я видел этот фильм несколько раз. 8. Мы выполнили свое задание к среде. 9. Я не прочитаю книгу к концу недели.

II. Переведите предложения на русский язык, подчеркните сказуемое, определите время и залог.

1. Along with a strong faith in education has also gone considerable distrust. 2. The increasing exploitation of land is expressed in the loss of precious natural areas.

Вы собираетесь в командировку в Эдинбург. Пошлите факс (структура делового письма) на фирму Blake & Co, господину Henry Smith по адресу: 10 Garden St.; уведомьте его о своем прибытии (дата, номер поезда, (или самолета), время прибытия) и попросите, чтобы Вас встретили.