Переведите пожалуйста!

+ 0 -

юля8443

26 окт. 2013 г., 4:11:38 (10 лет назад)

Современная жизнь немыслима без путешествий. Миллионы людей во всем мире путешествуют каждый день по делам или для удовольствия. Они хотят, увидеть другие страны и континенты, насладиться живописными пейзажами, узнать традиции других народов, познакомиться с различными укладами жизни, встретить новых друзей, попробовать блюда различных кухонь - в общем, получить новые впечатления. И попрактиковаться в иностранных языках.
Большинство путешественников и отдыхающих вооружают себя фотоаппаратами и фотографируют захватывающие виды зданий, памятников, водопадов, лесов, животных и растений. Эти фотографии будут напоминать им о счастливом времени отпуска.
В принципе, существуют четыре вида передвижения: по воздуху, по железной дороге, морским путем или автомобильным транспортом.
Путешествие воздушным путем является самым быстрым, но это и самый дорогой способ путешествия. Иногда нужно менять самолеты (пересаживаться), что может быть неудобным и причинять большие неприятности, если будет задержка рейсов. Однако, в этом случае нет ни пыли и ни грязи как при путешествии по  железной дороге или при автомобильной поездке. Современные самолеты двигаются так плавно, что практически никто не ощущает так называемой воздушной болезни.
Путешествие по железной дороге представляется более интересным. Передвигаясь на поезде, вы имеете скорость, комфорт и удовольствие вместе взятые. Удобно сидя в вагон, вы наблюдаете живописные пейзажи страны, по территории которой вы проезжаете. Вы можете пообедать в вагоне-ресторане и отдохнуть на прекрасной кровати в спальном вагоне. К сожалению, в настоящее время поезда не так дешевы, особенно в Европе.
Путешествие на корабле довольно популярно. Некоторые люди любят такие поездки, но они меня не устраивает, потому что у меня морская болезнь.
Многие люди, включая меня, любят путешествовать на машине. Это очень увлекательно, т.к. вы можете увидеть множество достопримечательностей очень быстро, вы можете остановиться, где угодно и когда угодно, вам не нежно покупать билеты или нести ваши чемоданы. С навигатором вам больше не нужны карты. Единственное, что нужно, это следить за бензином.
Пешие прогулки-это своего рода путешествие пешком с рюкзаком. Лично я, как ярый автомобилист и любитель путешествий пешком. Я люблю ходить в горы или в лес. Нет ничего подобного, чем сбор грибов и ягод в лесу, купания в речке, разведение костра и приготовления пищи на нем. Этот вид времяпрепровождения учит нас дисциплине и силе воли, преодолению трудностей и достижения цели.
Иногда ваше путешествие оборачивается разочарованием. Это может произойти в случае, если поездка не очень хорошо организована, или плохая погода портит ваши планы, или компания, к которой вы присоединились во время вашей поездки, довольно скучная, или место, отр которого вы ожидали гораздо большего, оказалось ничем особенным. Мой собственный опыт отдыха на море был провален по одной из причин, о которой я упоминал выше. Но никогда не теряйте надежду на лучшее путешествие, и у вас все получится в следующий раз!
Однако, рано или поздно вы будете тосковать по дому и хотеть вернуться  домой. Действительно, “в гостях хорошо, а дома лучше”.