Даю 150 пкт!!! Помогите мне, пожалуйста, с заданиями по англ. языку (см. во вложении). Нужно выполнить упражнение 5 и в этом упр. перевести слова над

+ 0 -

Allmarks40

26 марта 2015 г., 17:01:47 (9 лет назад)

 Спешила, извиняюсь за написание 

5 
drop litter in garden - бросать мусор в саду
dog barks a lot / digs up plants - собака много гавкает/ выкапывает растения 
children make too much noise /damage property - дети очень шумят /портят собственность 
have loud arguments at night - громко ссорятся ночью 

I'm afarid I have a complaint - Боюсь у меня жалоба 
I'm really unhappy/annoyed/ upset/ angry - Я очень огорчена / раздражена /огорчена / зла 

Do you think you could do something about - Как вы думаете - могли бы вы что-то сделать с 

I wonder if you could stop Не могли бы вы прекратить

Would you mind stopping Прекратите пожалуйста 

Oh sorry I didn't mean to upset you I had no idea Извините, я не хотел огорчить вас Не представлял что огорчаю вас 

I'm really  so extremely sorry Please accept my apologies Я очень извиняюсь Примите мои извинения 
I see/understand why you are upset It won't happen again Понимаю, почему вы огорчены Такое больше н повторится

Oh i do apologise I'll try to do smth abt it  О, извините Я постараюсь разобраться с этим

A Would you mind stopping having loud arguments at night? - I'm extremely sorry. It won't happen again! (Будьте добры громко ссориться ночью. - О, извините. Такого больше не случится )

I'm afraid I have a complaint. Your children are always making so much noise! - Oh, I do apologise. I'll try to do something about it. - Боюсь, у меня к вам жалоба. Ваши дети постоянно очень сильно шумят! - О, извините пожалуйста. Я попробую что-нибудь с этим сделать. 

Do you think you could do something about your dog who digs up plants in my garden? - I'm so sorry. It won't happen again! (Как вы считаете - не могли бы вы сделать так чтобы ваш пес не выкапывал растения в моем саду? - О, извините! Такое больше не повторится!)


9 

1 flesh and blood - your own flesh and blood - родные люди, "родная кровь"
2 trousers - wear the trousers in the family - командовать в семье (о женщине)
3 black sheep - to be the black sheep of the family - в семье н без урода/ дурака
4 apple - to be the apple of one's eye - быть любимчиком 

He always cared about his granddaughter because she was his only flesh and blood. - Он всегда заботился о своей внучке так как она была его единственным родным человеком 

Mike's mother wears the trousers in their family. Everyone obeys her. - Мама Майка командует в их семье. Ее слушаются все.  

Her brother got into prison because he was stealing things. He is a black sheep of their family. Ее брат попал в тюрьму потому что крал вещи. В семье не без урода

My little cousin is the apple of my grandmother's eye. Моя маленькая кузина - любимчик моей бабушки. 

6 
Джон - Здравствуйте, я джон салливан, живу по соседству. Не думаю что мы встречались раньше 

Фил - О привет, я Фил. Рад познакомится. Заходи, пожалуйста (дословно Хочешь зайти?)

Д Нет, спасибо. Я иду на лекцию. Я просто хотел узнать могу ли я с тобой перекинуться парой слов 

ф - Конечно, продолжай. 

д Понимаешь, вопрос в том что с того времени как ты переехал сюда,  твоя громкая музыка не дает заснуть всю ночь мне и  тем, кто живет со мной. И еще у тебя очень громко кричат 

ф - О, да... кажется, мы немного шумели 

д да, я понимаю. Но мы сдаем экзамен через 2 недели и нам надо хорошо высыпаться ночью 

ф О Господи, извини. Я постараюсь сделать так, чтобы здесь не было так много шума. 

д Спасибо, фил, я ценю твое понимание. 

ф Без проблем Кстати у нас вечеринка в эту субботу. Ты и те, с кем ты живешь (housemates вместе снимают дом) - все приглашены

д - эээээ  нууу Хорошо, все же это выходные 

1 John lives next door to Phil - Джон живет по соседству возле Фила

2 It's very noisy in Phil's house. They play loud music and shout a lot. They have a lot of parties. - В доме Фила очень шумно У них играет громкая музыка и они много  кричат. У них много вечеринок

3 Phil promises to keep the noise down. Фил обещает, что они будут вести себя потише (уменьшит шум)

4 Phil is having a party on Saturday and he's invited John and his housemates (У фила вечеринка в субботу и он пригласил Джона и тех, кто снимает дом вместе с ним)

+ 0 -

Вета21

26 марта 2015 г., 18:38:06 (9 лет назад)

#5
Do you think you could do something about you having loud arguments at night?

+ 0 -

Katya6756

26 марта 2015 г., 21:01:50 (9 лет назад)

Комментарий удален

+ 0 -

звездопад

26 марта 2015 г., 23:56:55 (9 лет назад)

Комментарий удален

+ 0 -

Semenov2003

27 марта 2015 г., 1:13:17 (9 лет назад)

Это какой класс?

+ 0 -

Zooootova

27 марта 2015 г., 3:15:41 (9 лет назад)

Комментарий удален