Помогите ! Срочно нужен этот текст в письменном виде,переведу его сам,просто этот текст в ПИСЬМЕННОМ ВИДЕ,большое кол-ство баллов и

+ 0 -

Olka1904

05 окт. 2013 г., 20:28:42 (10 лет назад)

Есть перевод первой страницы
Как я стал писателем

Писатель фантастики это человек который придумывает (изобретает) истории. Но как начинается работа подобная этому и как становятся профессиональным полнозанятым писателем. В наши дни насчет каждого успешного отдельно взятым писателе начинали в другой работе. как школьный учитель, возможно доктор, или журналист или юрист. Позвольте мне рассказать вам как я прошел через заднюю дверь и нашел себя в мире фантастике.
  В возрасте 8 лет, в 1924 году меня послали в государственную школу  в город называемым Весто супер маре на юго западном побережье Англии. Это были дни ужаса, грозной дисциплине, не разговаривать в спальнях, не бегать по коридорам, не делать то или другое, правил, правила и ещё раз правила, которым надо было повиноваться. Мои воспоминания о школе в большинстве ночные кошмары.
  Мои отчеты состояли только из нелестных слов по предмету называемого английское сочинение. Только некоторые примеры неспособность излагать слова на бумаге, ограниченный словарь, ленивый и безграмотный, не интересные мысли.
  Не удивительно, что никогда не вступало в голову мысль стать писателем в эти дни. Когда я закончил школу в возрасте 18 лет, в 1934 году, я отклонил предложение матери (отец умер когда мне было 3), поступить в университет. Кроме того стать доктором, юристом, ученым или инженером , или другой профессии я видел напрасную потерю 3 или 4 лет в Оксфорде или Кембридже, и я придерживался это точки зрения. Вместо этого, я имел настойчивое желание поехать за границу. путешествовать, увидеть далекие земли. Итак я получил работу в компании Шелл, где они обещали мне после 2 или 3 лет обучения в Англии, я мог бы попасть в другую страну.
 В какую, спросил я.
Кто знает, ответил человек, Это зависит где будет вакансия. Это может быть Египет или Китай, или Индия или почти где нибудь по миру.
Это звучало прекрасно. Это было весело, Когда меня послали за границу 3 года спусля, я скажу это была Южная Африка. Это путешествие продолжалось две с половиной недели. Мы шли через Бискайский залив, и Гибралтар. Мы направлялись Средиземным морем путем до Мальты, .. и Порт Саид. Мы прошли через Суэцкий канал и Красное море. Это было восхитительно волнуеще. Впервые я увидел, великие песчаные пустыни, и арабских солдат на верблюдах, и пальмовые деревья выращенные ими, летающих рыб и тысячи других чудесных вещей.