сервис вопросов и ответовПереведите текст на английский язык.
10-11 класс|
|
Маргарет Вегнер после многочисленных приступов головной боли и носовых кровотечений обратилась наконец к врачу и перенесла хирургическое вмешательство в августе 2007 года. Что было сделано в ходе операции? Из головы Маргарет был извлечен 8-сантиметровый карандаш, который находился там полвека. В возрасте 4 лет в результате несчастного случая этот предмет непонятным образом оказался в ее голове. Из-за несовершенства медицинской техники операция была отложена на пять десятилетий, когда было точно определено положение карандаша и метод его извлечения. Доктор Ханс Бэрбом из берлинской клиники, участвовавший в лечении Маргарет, сказал, что это настоящее чудо, что посторонний предмет находился в голове пациентки так долго, а после извлечения все болезненные симптомы бесследно пропали.
Mimoza506070
07 апр. 2015 г., 4:04:04 (9 лет назад)
Sasha1034053
07 апр. 2015 г., 6:22:55 (9 лет назад)
Margaret Wegner after numerous headaches and nosebleeds finally turned to the doctor and had surgery in August 2007. What was done during the operation? From the head of Margaret was extracted 8-inch pencil that was there in half a century. At the age of 4 years in an accident this thing mysteriously appeared in her head. Because of imperfections in the operation of medical equipment was delayed for five decades, when it was precisely defined position and pencil method of removal. Dr. Hans Berbom from Berlin clinic, participate in treatment, Margaret, said it was a miracle that a foreign object is in the head of the patient for so long, and after removing all the painful symptoms have disappeared without a trace.
Ответить
Другие вопросы из категории
помогите пожалуйста!! все ли правильно сделала? Поставьте
глаголы, стоящие в скобках, в зависимости от смысла, в Present Simple, Present Continuous, Present Perfect или Present Perfect Continuous. Translate into Russian.
1. My brother (to be) in hospital. He (to be) there for ten days.
My brother has being in hospital. He has been there for ten days.
Мой брат находиться в больнице. Он находится там в течении 10 дней.
2. Jack (to teach) French. He (to be) a very experienced teacher. He (to teach) French for 15 years.
Jack teaches French. He is a very experienced teacher. He have been teaching French for 15 years.
Джек учит французскому языку. Он очень опытный учитель. Он обучает французскому в течении 15 лет.
3. I (to know) Peter well. Since when (to know) him? I (to know) him since 1940.
I know Peter well. Since when knowing him? I have been knowing him since 1940.
Я знаю Питера хорошо. Когда ты познакомился с ним? Я знаю его с 1940 года.
Составить диалог
"Как я отпрашиваюсь у родителей погулять на выходных с друзьями" или что то типа этого
хоть на русском, очень надо
Помогите пожааалуйста перевести на английский
Мы не можем не обращать внимания на этот вопрос.
2. Нельзя не видеть сложности этой проблемы.
3. Я не раз говорил вам, что мы этого не сделаем.
4. По газонам не ходить.
5. Не одному поколению эмигрантов пришлось приспосабливаться к американскому образу жизни.
6. Не пропадай!
7. Это не бесполезно.
8. Мы ждем с нетерпением встречи с вами.
9. Посторонним вход запрещен.
10. В Америке не принято есть торт ложкой - всегда пользуются вилкой.
11. Мне больше не нужно ходить в библиотеку. У меня дома есть все необходимое.
12. Не рекомендуется много есть на голодный желудок.
13. Не надо мне никакой помощи. Я сам справлюсь с заданием.
14. Не надо ему говорить, что он болен.
15. Я не знакома с профессором и мне не удобно звонить ему домой.
Перепишите предложение в косвенную речь:
'I live in the country', he said, 'because i got tired of city life'
Читайте также
I. Переведите предложения на английский язык, употребляя The Present Indefinite или The Present Continuous Tense. 1. Мой другживет в этом городе. 2. На
кого вы сейчас смотрите? – Я смотрю на эту девушку. 3. Вы часто навещаете своих друзей? 4. Что вы пишите? – Мы пишем слова урока 7-го. 5. Во время (during) урока наш учитель обычно стоит у стола. 6. Эти ученики учат сейчас новые слова. 7. Они обычно ходят домой вместе? 8. Куда вы идете? – Я иду домой. II. Переведите предложения на английский язык, обращая внимание наупотребление времен. 1. Утром Анна позвонила мне. 2. Яуже знаю ее. Она хороший человек. 3. Почему ты не принесла мне эти журналы? – Прости, пожалуйста, но ихсейчас читает мой брат. 4. В котором часу ты ужинал сегодня? – В 8 часов вечера. 5. Яникогда не был в этом парке. Давайте сходим туда. 6.Когда ты собираешься навестить родителей? – Ябыл у них на этой неделе. 7. Ты повторил грамматические правила 8-го урока? – Да, и собираюсь вы-учить слова этого урока
Помогите пожалуйста I. Переведите предложения на английский язык. 1. Кто заботится о тебе, когда ты болен? 2. Сколько
студентов приняли участие в спортивных соревнованиях? 3. Мы обсудим эту проблему завтра. 4. Она не читает книгу, а смотрит телевизор. 5. В прошлое воскресенье шел дождь, не так ли? 6. Они не будут работать целый день (the whole day). 7. Я видел этот фильм несколько раз. 8. Мы выполнили свое задание к среде. 9. Я не прочитаю книгу к концу недели.
II. Переведите предложения на русский язык, подчеркните сказуемое, определите время и залог.
1. Along with a strong faith in education has also gone considerable distrust. 2. The increasing exploitation of land is expressed in the loss of precious natural areas.
Вы собираетесь в командировку в Эдинбург. Пошлите факс (структура делового письма) на фирму Blake & Co, господину Henry Smith по адресу: 10 Garden St.; уведомьте его о своем прибытии (дата, номер поезда, (или самолета), время прибытия) и попросите, чтобы Вас встретили.
Переведите предложения на английский язык.
1. Никого не было дома, когда я вернулся. 2. Никто не знал их адреса. 3. Он ничего не писал мне об этом. 4. Никто не живет здесь. 5. Никто ничего мне не сказал. 6. Он ничего не видел. 7. Сейчас у меня нет времени писать письмо. 8. Она ничего не понимает. 9. Я не вижу его нигде. 10. В прошлом году у него не было книг на английском языке.
Переведите пожалуйста на английский язык: Наша компания была создана 2 года назад. Наш офис находится в Москве. Мы рекламируем свою продукцию через
телевидение. В нашей компании мы разговариваем на английском языке. Наш главный потребитель на рынке-это обычные люди.
II. Переведите на английский язык, употребляя глаголы в Active
или Passive Voice.1. Меня часто приглашают в кино. 2. Моей сестре часто помогают в школе. 3. Учитель поставил мне хорошую оценку. 4. Дома меня похвалили. 5. Маму попросят не беспокоиться. 6. Маме дадут чашечку кофе. 7. Когда разбили чашку?
III. Переведите на английский язык, соблюдая правило согласования времен.Она сказала, что больше не будет купаться, потому что вода холодная. Моя двоюродная сестра сказала, что любит оперу и будет рада пойти с нами в театр, хотя уже дважды слушала „Травиату". Все были уверены, что Борис хорошо сдаст экзамены. Он говорил, что Лев Толстой — его любимый писатель. Я знал. что вы живете в Москве, но не знал вашего адреса.
Вы находитесь на странице вопроса "Переведите текст на английский язык.", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.