помогите составить рассказ о кошке по англиски с переводом

+ 0 -

Yurchenko03x

29 марта 2014 г., 7:39:32 (10 лет назад)

Вот рассказ по-английски:
Near my house cat lives. She always sings a song outside my window. I wanted to make friends with her. Brought her food and treats. Then I talked with my mom about it. Mom allowed us to take her home. I love my cat! It does not matter from the street or store it - most importantly, the love and affection!
Вот рассказ по-русски:
Рядом с моим домом живет кошка. Она всегда поет песни возле моего окна. Я захотела с ней подружится. Приносила ей еду и лакомства. Потом, я поговорила с мамой насчет ее. Мама разрешила взять ее к нам домой. Я люблю свою кошку! И не важно с улицы она или с магазина - главное, любовь и ласка! 

+ 0 -

21093

29 марта 2014 г., 9:49:08 (10 лет назад)

My favourite domestic animal is a kitten. Its name is Chapa. My kitten is very fat and kind. Its head isn’t big. Its neck is short. Its paws are small with big clutches. Its  eyes are green and clever. Its ears are small.  My kitten likes milk and chicken. Most of all Chapa likes to sleep and to play. It's very funny and playfull. we play every evening.  I like my kitten very much. I think cats are very careful and clever.    
Мое любимое домашнее животное – котенок. Его зовут Чапа. Мой котенок  очень толстый и добрый. У него небольшая голова. Его шея короткая. Его лапы маленькие с большими когтями. Его глаза зеленые и умные. Его ушки маленькие. Мой котенок  любит молоко и  цыплят. Больше всего Чапа любит спать и играть. Он очень смешной и игривый. Мы играем каждый вечер. Я очень люблю моего котенка. Я думаю, коты очень аккуратные и умные