можно правильный перевод с учетом времени?
10-11 класс
|
когда родители вернулись. она показала им, что сделал
When my parents returned I showed them what I had done
Другие вопросы из категории
1. Не thought he was the (happy) man in the world.
Читайте также
I met Richards ten or more years ago when I first went down to Cuba. He was a short, sharp-faced, agreeable chap, then about 22. He introduced himself
to me on the boat and I was surprised to find that Panamerica Steel1 was sending us both to the same .
Richards was from some not very good state university engineering school2. Being the same age myself, and just out of technical college I saw at once that" his knowledge was rather poor. In fact I couldn't imagine how he had managed to get this job.
Richards was naturally likable, and I liked him a lot. The firm had a contract for the construction of a private railroad. For Richards and me it was mostly an easy job of inspections and routine paper work. At least it was easy for me. It was harder for Richards, because he didn't appear to have mastered the use of a slide rule. When he asked me to check his figures I found his calculations awful. "Boy," I was at last obliged to say, "you ate undoubtedly the silliest white man in this province. Look, stupid didn't you ever take arithmetic? Ноw гmuch are seven times thirteen?"
"Work that out," Richards said, ",and let me have a report tomorrow."
So when I had time I checked his figures for hirn, and the inspector only caught him in a bad mistake about twice. In January several directors of the United Sugar Company came down to us on business, but mostly pleasure; a good excuse to get south on a vacation. Richards and I were to accompany them, around the place. One of the directors, Mr. Prosset was asking a number of questions. I knew, the job well enough to answer every sensible question - the sort of question that a trained engineer would be likely to ask. As it was Mr. Prosset was not an engineer and some of his questions, put me at a loss. For the third time I was obliged to say, "I'm afraid I don't know, sir. We haven't any calculations on that". When suddenly Richards spoke up.
"I think, about nine million cubic feet, sir", he said.
"I just happened to be working this out last night. Just for my own interest".
"Oh," said Mr. Prosset, turning in his seat and giving him a sharp look. "That's very interesting, Mr. -er-Richards, isn't it? Well, now, maybe you could tell me about"
Richards could. Richards knew everything. All the way up Mr.Prosset fired questions on him: and he fired answers right back. When we reached the head of the rail, a motor was waiting for Mr. Prosset. He nodded absent-mindedly to me, shook hands with Richards.
"Very interesting, indeed," he said. "Good-bye, Mr.Richards, and thank you."
"Not, at all, sir," Richards said. "Glad if I could be of service to you."
As soon as thе car moved off, I exploded. "A little honest bluf f oesn't hurt; but some of your f igures...!
"I like to please," said Richards grinmng "If a man like Prosset wants to know something; who am I to hold out on him?"
"What's he going to think when he looks up the figures or asks somebody who does know?"
Listen, my son," said Richards kindly. "He wasn't asking for any information he was going to use. He doesn't want to know these figures. He won't remember
them. I don't even remember them myself. What he is going to remember is you and me." "Yes," said Richards firmly. "He is going to remember that Panamerica Steel has a bright young man named Richards who could tell him everything, he wanted - just the sort of chap he can use; not like that other fellow who took no interest in his work, couldn't answer the simplest question and who is going to be doing small-time contracting all his life."
It is true. I am still working for the Company, still doing a little work for the construction line. And Richards? I happened to read in a newspaper a few weeks ago that Richards had been made a vice-president and director of Panamerica Steel when the Prosset group3 bought the old firm.
зависит.Только использую время мудро можно добиться успеха.И это зависит от нас.Расставив приоритеты,поняв главную цель,к которой хотим стремится-может возглавить нас к раю превосходства,и удовлетворения.Примерами являются жизни больших людей,которые оставили след.Художники,ученые,спортсмены,музыканты и многие другие-они превзошли других в их выбранных путях,потому что они поняли ценность времени.Промедление,лень,медлительность-чуждо им.Неудачи,предательства,потери-их это не останавливало,они не падали духом и упорно продолжали заниматься,пока не получали желанный результат.Они поняли очень рано в жизни,что если напрасно тратить время,время так же будет трать нас впустую,но если мы будем соблюдать время,то время нас будет чтить и уважать.многие люди жалуются,что у них нет времени сделать вещи,которые они всегда хотели сделать.Усталость,раздражение,лихорадка потребляют все их деньги,время и энергию.Мыдолжны понять,что никогда не получим дополнительное время;мы должны сами найти время,изменить приоритеты и приспособить график.Мыдолжны противостоять тому,что мешает нам реализовываться.Только так мы можем повлиять на вещи и изменить судьбу.
переведите на английский СРОЧНО на завтра...только просьба,не пользываться онлайн переводчиками,они не правильно переводят.
было гораздо холоднее, чем она предполагала
and I must look after my little sister. 2. They must call the doctor because grandmother is ill.
Вставьте модальные глаголы may или can. 1. Cheques … be accepted only with a bank card. 2. … I take a seat here? Yes, you … 3. He … not join the party because he is busy. 4. … I bring my sister with me? 5. She … translate this article without a dictionary.
Вставьте нужный модальный глагол: can, may, could, should, need.
1. You … think about the future and not about the past.
Переведите на русский язык предложения, обращая внимание на правильный перевод модальных глаголов. 1. You shouldn't walk alone around the town late at night. 2. Books must be returned to the library on time. 3. I cannot meet them at the station, I should be at work. 4. His car has broken down so he has to go to work by bus. 5. You needn't do it if you don't want to.
Образуйте разделительные вопросы. 1. It's happened before, … ? 2. Jack's on holiday, … ? 3. Let's go out tonight, … ? 4. Listen, … ? 5. She likes sweets, …? 6. Tom won't be late, … ? 7. He should pass the exam, … ?
He is reading a book.
I am a student.
I was asked at the lesson.
+The books are given to the students every lesson.
The house was built last year.
+The text is translated by the student.
2. Укажите предложения, глаголы-сказуемые в которых стоят в Past Indefinite Passive.
Many books for children will be published next year.
+Many new houses were built in Moscow.
She was reading a book.
+The book was on the table in the morning.
Was the work done in time?
3. Укажите предложения, глаголы-сказуемые в которых стоят в Future Indefinite Passive.
+I shall be offered an interesting work.
Many schools are built in our country.
+Our laboratory will be provided with all necessary equipment.
Rome was not built in a day.
These devices were made in the USA.
4. Укажите предложение, содержащее правильный перевод предложения "Меня спрашивают преподаватели на уроке".
I am asked by the teachers at the lesson.
I ask the teacher at the lesson.
+I asked the teachers at the lesson.
I shall ask the teachers at the lesson.
5. Укажите глагол, который следует вставить. The work ______ done yesterday.
am
are
is
shall be
+was
were
will be
6. The work ______ done tomorrow.
am
are
is
shall be
was
were
+will be
7. The work ______ done every day.
am
are
+is
shall be
was
were
will be
8. Укажите возможные краткие ответы на вопрос: "Was the work done by the students yesterday?".
No, it isn't
+No, it wasn't
Yes, it is
+Yes, it was
9. Укажите предложения, глаголы-сказуемые в которых стоят в Passive Voice.
+He will be sent to the South in April.
I was told an interesting story.
It rained yesterday.
+Many books for children will be published in our country in the nearest future.
She dances well.
The letter is interesting.
+The newspapers were looked through yesterday morning.
+The pupil will ask me about his test tomorrow.
+The pupil will be asked at the next lesson.
The weather is cold today.
+This book was written by L. Tolstoy.
10. Из данных английских грамматических форм выберите ту, которую Вы употребили бы при переводе следующих предложений. Три новые пьесы были поставлены в этом театре в прошлом году.
Are being staged
Are staged
Had staged
+Were staged
11. Когда я приехал, в школе ставили новую пьесу.
Had been staged
Was being staged
Was staged
+Was staging
Will be staged
12. Ежегодно в нашей школе ставится новый спектакль.
Are being staged
+Had staged
Is staged
Were staged
13. Эта пьеса будет поставлена к Новому году.
Is being staged
+Will be staged
Will have been staged
14. Сейчас ставится одна из пьес Шекспира.
+Is being staged
Is staged
Is staging
Staged
15. Эту пьесу поставили, когда я приехал сюда.
Had been staged
+Has been staged
Staged
Was staged
16. Эта пьеса будет поставлена в следующем месяце.
Will be staged
Will have been staged
Will have staged
+Will staged
17. Эту пьесу поставили в этом году.
+Has been staged
Has staged
Is staged
Was staged