Здравствуйте помогите пожалуйста перевести текст на английский. Максимально сжато. вот этот текст. Я хочу рассказать о своем дедушке. его зовут Борис. Ему
5-9 класс
|
83. он пенсионер. он нуждается по уборку по доме, ходить по магазинам, дела на улице. Он любит читать книги , общаться, физическую форму поддерживает .гулять на свежем воздухе, шахматы
Его беспокоит политика, свое здоровье, благополучие своих детей и внуков.
Он счастлив когда его внуки и дети счастливы.
Здоровье у него удовлетворительное.
Текст составлен очень некорректно, предложения идут вразброс... Я бы составила его так:
I want to describe my grandfather. His name is Boris, he's 83 years old. My grandad is pensioner. He has satisfactory health. He needs tidying up an apartment (flat), shopping and things on the street. (И вместо "нуждается" я бы поставила "любит", "ему нравится".. в таком случае было бы "He likes tidying up, shopping and things on the street". А, и что вы подразумевали под "дела на улице"?) He likes reading books, playing chess, communication. He keeps fit and he often goes for a walk. He's worry about politics, his health, prosperity of his children and grandchildren. He's happy when they are satisfied.
очень блодгадарна спасибо
у тебя какой учебник английского?
у мя нет учебника..
i want to talk about my grandfather not his
видно же, что из переводчика, чего уж тут благодарить то..
Другие вопросы из категории
A did buy B bought C buyed
2 She ___ French when she was at school.
A study B did study C studied
3 I ___ the bills last month.
A didn’t pay B didn’t paid C payed
4 ___ a new TV program yesterday?
A Watched you B Did you watch C Did you watched
5 It was my brother’s birthday on Sunday, so I ___ him a postcard.
A sent B send C sended
6 We ___ last night due to the nasty weather.
A didn’t went out B did go out C didn’t go out
7 Who ___ the first airplane?
A did invented B did invent C invented
8 My grandfather ___ violin very well when he was young.
A can play B could play C could played
9 We ___ a lot last year.
A did travel B travelled C did travelled
10 When ___ Maria?
A did you last see B did you last saw C you last saw
11 We ___ to sell our old house and buy a new one.
A did decide B did decided C decided
12 I ___ when I was getting off the bus.
A slipped B sliped C did slip
13 How much time ___ in Germany last month?
A did you spend B did you spent C did you spended
14 John was so thirsty that he ___ two glasses of water.
A drink B drank C drinked
15 It was hot, so I ___ the window.
A did open B open C opened
16 Sandra ___ her English exam successfully yesterday.
A passed B pased C did pass
17 When ___ your new garage?
A did you built B did you build C you built
18 The film was boring. I ___ it.
A enjoy B didn’t enjoyed C didn’t enjoy
19 Nobody ___ while we were having dinner.
A didn’t phone B phoned C did phone
20 We ___ a nice time at seaside last summer.
A had B did have C haved
21 My dad ___ when he was little.
A didn’t smoked B not smoked C didn’t smoke
22 ___ any museums when you were in England?
A Visited you B Did you visited C Did you visit
23 Rosa was sleeping when somebody ___ on the door.
A did knock B knocked C did knocked
24 My mother was very tired, so she ___ to bed early last night.
A went B go C did go
25 He never ___ long distances when he was a child.
A runned B ran C didn’t run
Читайте также
" На этих каникулах я отдохнула хорошо. Этим летом мы с семьёй поехали в Астану. Там мы были 1 неделю. Астана красивый город, особенно ночью. Мне там очень понравилось. После Астаны мы поехали в Боровое. Там тоже очень красиво, свежий воздух. В боровом мы были 3 дня. Потом мы приехали домой. В Павлодаре я ходила на улицу. Гуляла с друзьями, с семьёй. А 21 августа мы поехали в Баянаул. Там мы ходили на речку, на скалы. В Баянауле мне тоже очень понравилось. Вот так прошли мои летнии каникулы. "
МНЕ ОЧЕНЬ НАДО. Пожалуйста! Помогите перевести текст на английский язык
хорошо провела время например гуляла с друзьями играла наряжала елку праздновала новый год рождество как к нам приходли гости....нужно описавать это но не нужно описавать природу!!!!ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА ЗАВТРА УЖЕ СДАВАТЬ А ЕЩЁ НЕ ГОТОВО!!!!!ДАЮ МНОГО БАЛЛОВ!!!ПОЖАЛУЙСТА!!!!!
обеспечивают нас дополнительной информацией.Игровая консоль и МР3 служат для нас развлечением.Новые и улучшенные мобильные телефоны имеют много функций .Это очень удобно.
К сожалению даже у такой техники имеются минусы.Эти высокотехнологичные товары не вечны и могут сломаться.Также из-за них большинство людей и подросков не выходят из своих комнат.Это становится причиной ожирения или проблемами со зрением .
Я думаю,что высокие технологие это круто и очень удобно,только в определённом колличестве времени.
Итог, нужно разумно пользоваться такими вещами и главное чтобы они шли на пользу вам.
Актриса Камерон Диаз жить не может без серфинга.Она уверяет, что никто не любит серфинг так же сильно, как она.
Не все звезды предпочитают летний экстрим, некоторым нравятся зимние виды спорта. Модель Кейт Мосс и певец Джастин Тимберлейк отдают предпочтение лыжам и сноуборду.
После съемок нового клипа на острове Бали, певица Валерия начала заниматься серфингом. Волны покорили ее сердце, и теперь она любит все, что связано с серфингом и собирается продолжать им заниматься серьезнее.
Одной из моих первых школьных экскурсий былоа экскурсия на "Птице-ферму".Эта поездка была одной из любимых.Мы с классом увидели множесто красивых птиц.От экзотических до всем известных.
Этим летом я побывала у моря,солнца,высоких пальм и белого песка.
Прогулялась по самым красивым улицам Чехии и Германии.
Я очень люблю выходные дни!Их я провожу с семьей,друзьями и близкими мне людьми.