помогите перевести,пожалуйста))))

+ 0 -

Алекс13579

02 нояб. 2014 г., 18:13:29 (9 лет назад)

Привет, Николас! Рада видеть тебя!

Привет! Мне тоже!

Ты уже сдавал окончательный тест?

Да, сдавал, но мне ещё не говорили моей оценки. А ты сдавала?

Ещё нет. Только завтра в девять часов утра. 

Ну да. Вообще, я предпочитаю письменные экзамены, а не устные.

Почему?

Очень волнуюсь, когда нужно разговаривать на экзаменах. Поэтому я часто забываю всё, что учил, а посему получаю оценки за устный экзамен ниже, чем действительно заслуживаю. Зато когда сдаю письменный тест, есть время сконцентрироваться и всё хорошенько вспомнить. 

Понимаю. А какой предмет в школе тебе кажется наиболее трудным?

Физика и математика. Мне плохо запоминаются фигуры, и я делаю ошибки в вычислениях. Также иногда трудно запомнить определённые процессы в физике.

Ну и как, сильно волнуешься из-за завтрашнего экзамена?

Да не особо. Думаю, я готова к нему.

Хорошо, тогда как ты смотришь на то, чтобы провести вечеринка в конце учебного курса? Составишь нам компанию.

Спасибо, с радостью, но не сегодня. Я хочу пораньше лечь спать и хорошо выспаться перед моим экзаменом.

Ладно, понятно. Удачи тебе на экзамене завтра! 

Спасибо. Завтра увидимся.

Пока.

Если я Вам помог, пожалуйста, отметьте мой ответ как лучший.