Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 663 вопросов и 6 445 976 ответов!

Переведите пожалуйста с русского на английский) а то у меня с ним туго. буду благодарна

10-11 класс

Случилось это 3 месяца назад, но нашла смелость поделиться с вами только сейчас. Началось все с того, что я поехала на дачу и забыла дома телефон. Часа через 2 мне позвонила мама и спросила почему я не отвечаю на звонки. Вскоре она тоже приехала к нам. Вечером мама с бабушкой и дедушкой ушли в гости, мамин телефон остался на столе. Примерно в 00:00 раздался звонок. А на экране... Мое имя! "Че за..." - думаю я. Ведь мой телефон дома! Я ответила. Но мой таинственный собеседник молчал... После минуты такого "содержательного разговора" я отключилась.

Наутро мы поехали домой. Приехав мама и папа уехали за покупками. Я осталась одна. Стемнело. Самое интересное то, что на моем телефоне не было исходящих вызовов в 00:00... Внезапно я услышала какие-то шорохи и шаги в соседней комнате... Звука открывающийся входной двери не было, так что это вряд ли родители но на всякий случай я спросила:
- Мам? Это ты?
Ответа не последовало.
Я отправилась в ту комнату, из которой доносились звуки. Открываю дверь... И что же я вижу?
Себя!! Только вот вид у меня странный: белая ночнушка, растрепанные волосы, бледная кожа, черные круги под глазами...

- Поиграем? - спросила "Я".
Некоторое время она смотрела на меня, а потом потянула ко мне руки, безумно улыбаясь...
- Помогите! - крикнула я, выбегая из комнаты.

Я забежала в свою и зарыдала от ужаса. В дверь моей комнаты постучали. Я проигнорировала. В дверь начали ломиться. Я кричала, звала на помощь, но никто не откликнулся... Тогда я залезла на кровать и накрылась с головой одеялом. А тем временем дверь выламывается...

Tanya2001g 26 июня 2014 г., 21:25:55 (9 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
Dashulyabesedi
26 июня 2014 г., 23:37:52 (9 лет назад)

It happened three months ago , but found the courage to share with you just now. It all started with the fact that I went to the country house and forgot the phone . 2 hours later, my mother called me and asked why I do not answer calls. Soon she came to us , too . In the evening, mother and grandmother and grandfather went to visit Mom's phone was on the table. Around 00:00 the phone rang . And on the screen ... My name! " Che ... " - I think. After my phone at home! I replied . But my mysterious companion was silent ... After a minute of such a " meaningful conversation " I passed out .
The next morning we went home . Priehav.yu mom and dad left for the " Auchan" shopping. I was left alone . I was waiting for Vika ( my older sister ) . Th she went to friends and still has not returned. Dark. The most interesting to.yu that my phone was not outgoing call at 00:00 ... Suddenly I heard some noises and footsteps in the next room ... Sound opening the front door was not, so it's unlikely parents or Vick, but just in case , I asked :- Vic ? Is that you?No reply.I went into the room from which the sounds came . I opened the door ... And what do I see ?Yourself! Only now I have a strange kind : white nightie , disheveled hair , pale skin, dark circles under the eyes ...
- Play? - Said "I " .For some time she looked at me and then pulled me hands madly smiling ...- Christ ! - I shouted , running out of the room.
I ran into her and sobbed in terror. In my chamber door knock . I ignored . The door began to break . I screamed , called for help , but no one responded ... Then I climbed on the bed and covered her head with a blanket. Meanwhile, the breakable door ...

+ 0 -
Kosolapka8912
27 июня 2014 г., 1:01:59 (9 лет назад)

а ты это в переводчик вставил и перевел?

+ 0 -
христинавасилівна
27 июня 2014 г., 0:41:53 (9 лет назад)

The next morning we went home . Arriving mom and dad left for shopping. I was left alone . Dark. The most interesting thing is that my phone was not outgoing call at 00:00 ... Suddenly I heard some noises and footsteps in the next room ... Sound opening the front door was not, so it's unlikely parents but just in case , I asked :- Mom ? Is that you?No reply.I went into the room from which the sounds came . I opened the door ... And what do I see ?Yourself! Only now I have a strange kind : white nightie , disheveled hair , pale skin, dark circles under the eyes ...
- Play? - Said "I " .For some time she looked at me and then pulled me hands madly smiling ...- Help! - I shouted , running out of the room.
I ran into her and sobbed in terror. In my chamber door knock . I ignored . The door began to break . I screamed , called for help , but no one responded ... Then I climbed on the bed and covered her head with a blanket. Meanwhile, the breakable door ...

Ответить

Другие вопросы из категории

Нужно написать вещи,которые я умею делать!На английском!!!помогите! плести бисером,вышивать крестиком,вязать,кататься на

лошади,фотографировать,создавать веб сайты,организовывать мероприятия,водить машину.

Читайте также

Переведите предложения с русского на

Переведите предложения с русского на английский, используя связки: but, yet, nevertheless, however, moreover, also
1. Прошло семь лет, но тем не менее он сделал все приготовления к свадьбе.
2. Однако она не смогла сразу последовать за ним.
3. Он почувствовал, что не сможет жениться на Майбл, кроме того, он боялся сказать ей об этом.
4. Городок, куда он уехал, был на расстоянии 400 миль, к тому же туда можно было добраться только по горной дороге.
5.Мейбл также боялся встретить через семь лет совершенно незнакомого человека, и все же она следовала за ним из порта в порт.

Переведите, пожалуйста, с русского на английский условные предложения 1. Я куплю хорошего вина и фруктов, если мы решим отпраздновать ваш уход на

пенсию
2. Если бы ты была на моём месте, чтобы ты сделала?
3. Если бы я знала французский язык, я бы вчера перевела речь гостя
4. Если бы Золушка не потеряла туфельку на балу, Принц бы ее не нашел
5. Если бы Анна послушала вчера прогноз погоды, она бы взяла с собой зонтик
6. Если туман станет гуще, мы заблудимся
7. Если бы я была на твоём месте, я бы посадила несколько фруктовых деревьев вокруг дома
8. Если дергать кота за хвост, то он оцарапает тебя

перевести на английский 1) В бутылке есть .немного лимонада. 2) У нее не много платьев. 3) Кто из них перевел

много статей с русского на английский?

4) Сколько иностранных языков вы собираетесь учить?

5) В университете много абитуриентов на одно место.

6) Каждый день мы получаем много иностранных журналов и газет.

7) Извини у меня мало времени и я не могу долго разговаривать с вами.

8)

9) В комнате много света.

10) Вы пригласили много гостей.

11) Ты увидишь его через несколько дней.

12) У вас много бумаги.Дайте мне немного пожалуйста.

13) У вас сегодня много или мало работы?

14) В субботу в магазине много народа.

15) У нас сегодня было много посетителей.

16) Он зарабатывал не много денег и не мог жить в большом городе.

17) Мама дала мне много поручений, но я смог выполнить только несколько.

18) Я прочел много книг по этому вопросу.

19) По воскресеньям в парке много народа.

20) Ты знаешь много французских слов?

21) Сейчас в школе мало детей, сейчас каникулы

Переведите предложения с русского на английский с помощью условных предложений

1) Если у меня будут деньги, я поеду в Америку.
2) Я буду работать, если у меня будет диплом.
3) Если я увижу Джона, я расскажу ему новости
4) Если у меня будет машина, я навещу тебя
5) Мы будем играть в снежки, если пойдем на улицу
6) Если ты не придёшь, ты не получишь хорошую оценку
7) Если я буду хорошо учиться, я буду доктором
8) Если она будет курить, у неё будут проблемы со здоровьем
9) Я буду купаться каждый день, если поеду в Тайланд
10) Если я буду говорить по-английски, я поеду в Америку

Переведите пожалуйста этот текст на английский язык, только НЕ через переводчик

Мой любимый писатель — Михаил Юрьевич Лермонтов. На мой взгляд, это величайший поэт, прозаик и драматург русской и мировой литературы. Вне всякого сомнения, он является гением литературы, таким же как Александр Пушкин или Александр Грибоедов.
Лермонтов прожил короткую, но весьма интересную и насыщенную жизнь. Обратившись к его биографии, в ней можно найти множество очень интересных фактов о жизни самого поэта, а так же и историю происхождения его рода. Так, к примеру, мы знаем что род Лермонтовых происходил из Шотландии и восходил к полумифическому барду-пророку Томасу Лермонту. В 1613 году, один из представителей этого рода был взят в плен русскими при захвате крепости Белая и в числе прочих так называемых бельских немцев поступил на службу к московскому царю. Он перешёл в православие и стал, под именем Юрия Андреевича, родоначальником русской дворянской фамилии Лермонтовых. Михаил Юрьевич знал о своих не русских корнях, и посвятил стихотворение «Желание», написанное им в 1831 году, своим шотландским предкам. Лермонтова отличала безумная страсть к произведениям Пушкина. В своих стихах, романах он иногда подражал своему кумиру. Лермонтов и в жизни был подобен Пушкину. Дуэлянт, задира и насмешник. Стихотворение «Смерть поэта» , написанное сразу после убийства Пушкина, показывает всю ту любовь, которую поэт питал к гению. Символично, Лермонтов, как и его кумир Пушкин, погиб на дуэли, сражённый пулей противника. Мне кажется, что Лермонтов, в последние мгновения жизни гордился тем,что умер как и великий Пушкин.
Весть о смерти Лермонтова по-разному была воспринята в обществе. Некоторые говорили: «туда ему и дорога»… Сам же император сказал: «Господа, получено известие, что тот, кто мог заменить нам Пушкина, убит». Что бы ни говорили, я нахожу в творчестве Лермонтова некоторую фундаментальность. Проблемы, поднятые им в романах — это извечные проблемы общества, а стихи великого поэта пронизанные высокими чувствами и глубоким смыслом, читаются легко и запоминаются надолго.



Вы находитесь на странице вопроса "Переведите пожалуйста с русского на английский) а то у меня с ним туго. буду благодарна", категории "английский язык". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "английский язык". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.